energy performance

"Reduce the ecological footprint of the buildings in my region"
Fiche n°06 issue du recueil « Demain mon territoire », copublié par l’ADEME et les EcoMaires à destination des élus locaux pour les aider à intégrer la dimension environnementale dans leur programme au travers de vingt fiches thématiques donnant des pistes d’action et des exemples de solutions mises en œuvre.
 
Pour répondre à la loi de transition énergétique de 2015, les municipalités ont une obligation d’exemplarité énergétique sur leurs bâtiments publics. Certaines agglomérations vont encore plus loin. La métropole de Bretagne a voulu élargir son champ d’action au-delà de la sphère publique pour...
Fact sheet No.06 from the collection "Demain mon territoire", co-published by ADEME and the EcoMayors, is intended for local elected officials to help them integrate the environmental dimension into their programmes through twenty thematic fact sheets giving avenues for action and examples of solutions implemented.
 
In response to the Energy Transition Act of 2015, municipalities have an obligation to set an energy example in their public buildings. Some agglomerations go even further. The Brittany metropolis wanted to broaden its field of action beyond the public sphere to include the private housing stock in this exemplary approach.
 
To do this, it has created a public energy renovation service, Rénov' Habitat Bretagne, which assists private individuals throughout their energy renovation projects. The "Réseau'Habit Bretagne" platform provides advice and assistance in designing the project. It also allows the individual to be connected to a local network of professionals.
 
Financial assistance for implementing such projects is also granted to individuals, including offers for co-owners and modest households.
Mobilised to achieve energy exemplarity, public players, professionals and private individuals can therefore act together to reduce the carbon footprint and electricity bills while generating economic activity.
Successful sustainable AEU2 planning and development - Climate and Energy
Ce cahier s'inscrit dans la collection des Cahiers Techniques de la boîte à outils de l'AEU2. L’approche environnementale de l’urbanisme (AEU2) est une méthodologie au service des collectivités locales et des acteurs de l’urbanisme pour les aider à prendre en compte les principes et finalités du développement durable dans leurs projets.
 
Il constitue le «complément» du guide méthodologique AEU2 et son volet «Climat Énergie», à vocation plus stratégique. Il donne un cadre de réflexions, d'analyses et d'actions pour inscrire sobriété et performance énergétique, réduction des émissions de gaz à effet de serre...
This booklet is part of the AEU2 Toolbox's Technical Notebook collection. The environmental approach to urban planning (AEU2) is a methodology that supports local authorities and urban planning stakeholders to help them take into account the principles and goals of sustainable development in their projects.
 
It is the "complement" to the AEU2 methodological guide and its more strategic "Climate Energy" component. It provides a framework for consideration, analysis and actions to include energy conservation and performance, reduction of greenhouse gas emissions and adaptation to climate change in development and planning projects.
 
Thémis

Le bâtiment de bureaux Thémis, situé dans le 17ème arrondissement de Paris est la vitrine de l’engagement d’ICADE en faveur du développement durable.

Il a fait partie des projets pilotes pour le label E+C-, et il est le premier bâtiment tertiaire à avoir obtenu le label. D’une conception architecturale originale (façade adaptée au traitement du bruit et de la qualité de l’air avec une structure qui joue avec lumière), il bénéficie d’une très bonne performance énergétique  et atteint des niveaux d’excellence dans la réduction de l’empreinte carbone. Sa façade sud est entièrement végétalisée ainsi que son toit.

The Thémis office building, located in the 17th district of Paris, is the showcase of ICADE’s commitment to sustainable development. It is part of the pilot projects of the E+C- label and is the first tertiary building to have been certified. With an innovative architectural design (frontage designed to address noise and air quality and reflect daylight), it enjoys high energy efficiency and reaches levels of excellence in carbon footprint mitigation. Its southern frontage and roof are fully covered with plants.