urban planning

Unveiling the potential of middle-sized conurbations
Les agglomérations moyennes sont au cœur de l’attention des pouvoirs publics depuis l’été 2017, avec la préparation d’un futur plan national villes moyennes. Avant même cette annonce, les élus du bureau de la FNAU avaient souhaité travailler sur ces agglomérations qui maillent le territoire français  mais qui ont aujourd’hui besoin de révéler leur potentiel, et, pour certaines d’entre elles, de rebondir. Pour construire cette  publication et les propositions qu’elle contient, cinq groupes thématiques ont été organisés  afin de mobiliser les témoignages des agences d’urbanisme, des collectivités, des représentants de l’Etat, des...
Middle-sized conurbations were the main focus of public authorities during the 2017 summer, while the future “middle-sized cities national plan” was under preparation. Even before this announcement, the elected representatives of the FNAU Board had chosen to work on these conurbations, which spread over the French territory, but yet currently need to unveil their potential, and for some of them, to bounce back.
To design this publication and the proposals that are included in it, 5 thematic groups were organized in order to rally the testimony of urban planning agencies, local governments, State representatives, national stakeholders and experts.
The FNAU Thematic Study 42 “unveiling the potential of middle-sized conurbations” therefore focuses on the variety of challenges and levers for middle-sized conurbations, as well as the engineering tools that can be mobilized to support them. This publication presents concrete proposals of levers that can be resorted to recapturing city centres, including through actions on housing and public spaces, working on central functions (particularly trade and higher education), on economic changes and innovation, mobility or culture and quality of life. 
Cahiers méthodologiques de l'AEU2

Ce cahier méthodologique de l’ADEME présente l’Approche Environnementale de l’Urbanisme 2 (AEU2), un outil qui a vocation à aider les acteurs de l’urbanisme, notamment les collectivités territoriales à répondre aux questions qu’ils se posent pour intégrer le développement durable dans les projets d’urbanisme.

The methodological handbook issued by ADEME presents the Environmental Approach for Urban Planning (AEU2), a tool designed to help urban planning stakeholders, including local governments, to address the questions they have, in order to integrate sustainable development into urban planning projects.

Garantir l’égalité dans les logements – Méthode et outils

Cet outil a été commandé par la ville de Villiers- le-Bel à la plateforme d’innovation urbaine « Genre et Ville » afin de penser des politiques de logement qui luttent contre la reproduction des structures sociales.

L’étude a ainsi bénéficié du soutien de l’ANRU dans le cadre de l’axe 1 « ville durable et solidaire » du Programme d’Investissement d’avenir. Son objectif est d’accompagner les porteurs de projet dans la prise en compte de l’égalité, et plus spécifiquement l’égalité femme-hommes dans la maîtrise d’ouvrage, ainsi que de valoriser les bonnes pratiques françaises et internationales en la matière.

This tool was commissioned by the City of Villiers-le-Bel from the urban innovation hub “Genre et Ville” (“Gender and City”) in order to design housing policies that fight against the reproduction of social structures. The study thus benefited from the support of the ANRU within the framework of the first axis of the Investment for the Future program: “sustainable and supportive city”. It aims to support project leaders in taking equality into account, and more specifically, gender equality in project management, as well as to promote French and international best practices in this field.

Relogement – Insertion – Gestion urbaine de proximité – les chiffres du 31 décembre 2016

Chaque année, l’Agence Nationale de Rénovation Urbaine (ANRU) réalise un bilan national sur les enjeux clés de l’impact social des projets de rénovation urbaine dans le cadre du Programme National pour la Rénovation Urbaine (PNRU). L’enquête 2016 évalue ainsi l’impact social du PNRU à travers les politiques de relogement, les dispositifs d’insertion et la gestion urbaine de proximité, mis en œuvre en parallèle des projets de rénovation urbaine.

Each year, the National Urban Renewal Agency releases a national assessment on the key challenges of the social impact of urban renewal projects, within the framework of the National Urban Renewal Program (PNRU). The 2016 survey thereby assesses the PNRU’s social impact through rehousing policies, integration schemes and local urban management, implemented in parallel with urban renewal projects.

Faire la ville dense, durable et désirable

Ce guide de l’ADEME reprend pour partie les résultats de l’étude Densités et Formes urbaines, réalisée en 2016 par Franck Boutté Consultants et Futuribles pour l’Agence. Il propose des éléments d’analyse et des leviers pour lier densité et forme urbaine face aux enjeux posés par la transition écologique et énergétique. Il s’adresse à l’ensemble des acteurs de l’urbanisme ainsi qu’aux élus des collectivités territoriales, pour montrer les dynamiques à l’œuvre et proposer des pistes pour poursuivre la transition des territoires vers un modèle de développement soutenable et désirable.

This l’ADEME guide is partly based on the results of the “Densities and Urban Forms” study carried out in 2016 by Franck Boutté Consultants and Futuribles for the Agency. It proposes elements of analysis and levers to link density and urban form in the face of challenges posed by the ecological and energy transition. It is intended for all urban planning stakeholders as well as local government elected officials, in order to expose the dynamics at work and propose ways to continue the transition of territories towards a more sustainable and desirable development model.


Enjeux : quelles villes pour demain ? Maîtriser l’étalement urbain et repenser la ville

Le guide pratique de l’ADEME « Enjeux : quelles villes pour demain ? Maîtriser l’étalement urbain et repenser la ville » analyse les répercussions de l’étalement urbain sur les conditions de vie et l’environnement ; et répertorie des exemples de solutions urbaines innovantes pour rendre les villes plus accessibles et durables tout en freinant leur étalement. 10 exemples d’aménagements urbains durables illustrent ce guide, pour une gestion économe de l’espace.

ADEME’s practical handbook « Challenges: the cities of tomorrow? Containing urban sprawl and rethinking the city” analyses the impact of urban sprawl on living conditions and the environment. It also identifies examples of innovative urban solutions to make cities more accessible and sustainable while curbing their sprawl. For an ecological management of space, 10 examples of sustainable urban development are illustrated in this guide.