Inclusion

"Transforming my region with the people"
Fiche n°01 issue du recueil « Demain mon territoire », copublié par l’ADEME et les EcoMaires à destination des élus locaux pour les aider à intégrer la dimension environnementale dans leur programme au travers de vingt fiches thématiques donnant des pistes d’action et des exemples de solutions mises en œuvre.
 
Convaincue que la transition écologique nécessite la mobilisation du plus grand nombre, la ville de Mulhouse donne la parole à ses habitants avec la création de la plateforme « Mulhouse c’est vous ».

Ce site internet de l’Agence de la participation citoyenne permet aux...
Card no. 01 from the guide “Demain mon territoire” (Tomorrow my Region), co-published by ADEME and the EcoMaires, is intended for elected officials to help them integrate the environment into their programme thanks to twenty information sheets providing ideas for action and examples of implemented solutions.
 
Mulhouse City, convinced that ecological transition requires the mobilisation of as many people as possible, gives voice to its inhabitants with the creation of the platform “Mulhouse c’est vous” (Mulhouse is you). This website from the Agency for Citizen Participation allows the people of Mulhouse to vote, comment and object to projects proposed by the city. Inhabitants can propose solidary actions thanks to a suggestion box.
 
By being put to the vote, these solidary initiatives can then be examined by the municipal council only if they get the support of 250 members. A 300 000 euro participative budget is allocated by the city to finance projects which are thought up and voted on by its residents. Finally, a place called “Le Carré des Associations” with tailor-made services is made available to citizens to support them in the promotion and development of associative activities.                     
                  
By mobilising its inhabitants, Mulhouse is transforming each of them into stakeholders in the ecological and solidary transition.
"Eat good, healthy, local food in the canteens of my regionterritory."
Fiche n°02 issue du recueil « Demain mon territoire », copublié par l’ADEME et les EcoMaires à destination des élus locaux pour les aider à intégrer la dimension environnementale dans leur programme au travers de vingt fiches thématiques donnant des pistes d’action et des exemples de solutions mises en œuvre.

La façon dont nous mangeons affecte à la fois notre santé mais aussi le changement climatique. A l’échelle d’une alimentation collective ces conséquences deviennent un enjeu majeur pour les communes. Et c’est pourquoi les villes d’Ile-de-France ont mis en œuvre un Projet alimentaire territorial (PAT) ciblant...
Card no. 02 from the guide “Demain mon territoire” (Tomorrow my Region), co-published by ADEME and the EcoMaires, is intended for elected officials to help them integrate the environment into their programme thanks to twenty information sheets providing ideas for action and examples of implemented solutions.
 
The way we eat affects both our health and climate change. On a collective food scale, these consequences become a major issue for the municipalities.                                                 
That is why the cities from Ile de France have implemented a regional food project (RFP) targeting school restaurants to reduce food waste.
 
The strategy implemented to achieve this is built around three main lines of action: adaptation of the quantity of each menu to children’s hunger, better food waste management thanks to the practice of selective sorting by children and the recovery or organic waste, and finally, awareness and educational work with children and catering staff. Such a project which involves both young and old has already reduced the amount of food thrown away per meal tray by more than 28%.                                       
                                                                     
Through intergenerational mobilisation supervised by municipalities, it is thus possible to promote a sustainable approach to food.
"Reduce the ecological footprint of the buildings in my region"
Fiche n°06 issue du recueil « Demain mon territoire », copublié par l’ADEME et les EcoMaires à destination des élus locaux pour les aider à intégrer la dimension environnementale dans leur programme au travers de vingt fiches thématiques donnant des pistes d’action et des exemples de solutions mises en œuvre.
 
Pour répondre à la loi de transition énergétique de 2015, les municipalités ont une obligation d’exemplarité énergétique sur leurs bâtiments publics. Certaines agglomérations vont encore plus loin. La métropole de Bretagne a voulu élargir son champ d’action au-delà de la sphère publique pour...
Fact sheet No.06 from the collection "Demain mon territoire", co-published by ADEME and the EcoMayors, is intended for local elected officials to help them integrate the environmental dimension into their programmes through twenty thematic fact sheets giving avenues for action and examples of solutions implemented.
 
In response to the Energy Transition Act of 2015, municipalities have an obligation to set an energy example in their public buildings. Some agglomerations go even further. The Brittany metropolis wanted to broaden its field of action beyond the public sphere to include the private housing stock in this exemplary approach.
 
To do this, it has created a public energy renovation service, Rénov' Habitat Bretagne, which assists private individuals throughout their energy renovation projects. The "Réseau'Habit Bretagne" platform provides advice and assistance in designing the project. It also allows the individual to be connected to a local network of professionals.
 
Financial assistance for implementing such projects is also granted to individuals, including offers for co-owners and modest households.
Mobilised to achieve energy exemplarity, public players, professionals and private individuals can therefore act together to reduce the carbon footprint and electricity bills while generating economic activity.
Living regions: 9 keys to the ecological emergency
Face aux enjeux du dérèglement climatique, l’échelle locale apparaît comme l’échelle idéale pour innover, expérimenter et mettre en œuvre de nouvelles manières de vivre.
 
Les élus locaux ont ainsi un rôle essentiel à jouer dans la mise en œuvre de mesures à la hauteur pour protéger les milieux naturels, la biodiversité, et les populations humaines qui en dépendent.
 
Avec ce guide, le WWF-France s’engage dans l’accompagnement des transitions locales, en proposant un programme pour des territoires « vivants et désirables ».
 
Constitué de 9 clés...
Faced with the challenges of climate change, the local scale appears to be the ideal level for innovating, experimenting and implementing new ways of living.
 
Local elected officials thus have an essential role to play in implementing appropriate measures to protect natural environments, biodiversity and the human populations that depend on them.
 
With this guide, WWF-France is committed to supporting local transitions by proposing a programme for "living and desirable" regions.
 
Consisting of 9 keys, it establishes recommendations associated with action levers (strategic planning, regulation, public procurement or financial and technical support); to enable local authorities to reinvent towns and regions around vital local functions: live, eat, move, entertain, inform, produce and consume.
 
ABC demonstrator in Grenoble: a comprehensive approach to sustainable housing
30 territoires engagés dans la démarche EcoCité bénéficient du soutien du Programme d’Investissements d’Avenir Ville de Demain géré par la Banque des Territoires pour le compte de l’Etat.
 
1.8 M€ ont été investis dans le cadre de ce programme au service de 62 logements locatifs intermédiaires et sociaux à Grenoble permettant d’expérimenter le concept ABC.
 
Le concept ABC (Autonomous Building for Citizens), issu de la recherche et développement, vise à expérimenter les technologies et changements d’usages nécessaires à l’autoconsommation, à l’autonomie partielle ou totale...
30 regions involved in the EcoCité approach receive support from the Avenir Ville de Demain investment programme managed by the Banque des Territoires on behalf of the State.
 
€1.8 M have been invested as part of this programme in the service of 62 intermediate and social rental housing units in Grenoble allowing the ABC concept to be tested.
 
The ABC (Autonomous Building for Citizens) concept, which is the result of research and development, aims to experiment with the technologies and changes in use necessary for self-consumption, partial or total autonomy in energy and water for buildings and the energy recovery of household waste.
 
Autonomous: A concentration of innovations, this building aims for autonomy in water (70%), energy (70%) and optimisation of waste management (reduction of 40%).
 
Building: The construction techniques employed are designed to minimise design and construction costs and the carbon footprint of the building.
 
Citizens: The project integrates an in-depth reflection on societal aspects: pooling uses, promoting exchanges and social ties, making inhabitants players in their consumption, validating the acceptability of technologies related to autonomy.
Free time & urban dynamics
Le temps libre est aujourd’hui, dans les pays occidentaux, le principal temps de vie, en constante augmentation. Comment le définir ? Quelles sont les nouvelles pratiques ? Quels lieux y consacrer ? En quoi constitue-t-il un levier de développement territorial ?
 
Bouygues Construction a souhaité mener une réflexion collaborative sur ce thème, avec l’objectif de mettre en résonance la question du temps libre avec le territoire de la ville.
 
Pour cela, la parole a été donnée à une dizaine d’experts qui observent et analysent les pratiques, qui se frottent à ces réalités au...
Leisure time is nowadays, in Western countries, the main time of life, and it is constantly increasing. How to define it? What are the new practices? What places to devote to it? In what way does it constitute a lever for regional development?
 
Bouygues Construction wished to conduct a collaborative discussion on this theme, with the aim of bringing the issue of free time into line with the city's region.
 
To do this, the floor was given to a dozen experts who observe and analyse practices, who deal with these realities on a daily basis and feel their nuances: sociologists, town planners, architects, doctors, cultural or leisure operators, media representatives.
 
To guide this work, the group was placed under the patronage of Jean Viard, CNRS Research Director at the CEVIPOF, the political research centre of Sciences Po.
SUEZ, a catalyst for social inclusion in the regions
En France l’emploi est un enjeu sociétal prioritaire notamment pour les collectivités, qui incluent de plus en plus souvent des clauses d’insertion dans leurs appels d’offres. Parallèlement l’avènement de nouvelles opportunités économiques liées à la transition écologique devient un véritable levier de l’économie sociale et solidaire.
 
Pour faire face à ces nouveaux enjeux, SUEZ a créé un pôle d’innovation sociale et le programme Maison pour Rebondir. 
 
A travers ce programme, le groupe renouvelle et renforce sa collaboration opérationnelle avec les acteurs de l’...
In France, employment is a priority societal issue, particularly for local authorities, which increasingly include inclusion clauses in their calls for tender. At the same time, the advent of new economic opportunities linked to the ecological transition is becoming a real lever for the social and solidarity economy.
 
To meet these new challenges, SUEZ has created a social innovation cluster and the Maison pour Rebondir programme. 
 
Through this programme, the group is renewing and strengthening its operational collaboration with integration, employment and social and solidarity economy stakeholders to make the circular economy synonymous with inclusion.
A healthy, sustainable local food supply for all
Fort du soutien du Ministère de l’Europe et des affaires étrangères, France urbaine, en partenariat avec RESOLIS, a décidé de réaliser une étude intitulée « Les villes face aux défis de la précarité alimentaire ». Celle-ci rassemble 21 contributions de métropoles, grandes villes et agglomérations, qui permettent d’identifier, à travers des initiatives concrètes, de quelle manière elles agissent contre la précarité alimentaire.
 
La fiche « Une alimentation saine, durable et de proximité pour tous » présente la stratégie alimentaire de la Métropole Rouen Normandie....
With the support of the Ministry of Europe and Foreign Affairs, France Urbaine, in partnership with RESOLIS, decided to carry out a study entitled "Cities facing the challenges of food insecurity". This document gathers 21 contributions from metropolises, large cities and agglomerations, which make it possible to identify, through concrete initiatives, how they act against food insecurity.
 
The factsheet “A healthy, sustainable local food supply for all” presents the food strategy of Rouen Normandy Metropolis.
Lying an hour and a half from Paris and recognised for the wealth of its cultural and natural heritage, Rouen Normandy Metropolis has opted for a balanced development approach underpinned by the protection of resources. It has lever-aged its strengths as a dynamic urban, economic and tourist region. In this context, agriculture, which occupies nearly one third of the territory, represents a kingpin for the development and attractiveness of the metropolis.
 
For several years, the Rouen Normandy Metropolis has implemented a proactive policy to promote the development of local short food supply chains and efficient agriculture that respects natural resources. Firmly convinced of the need to take into account the food component within its agricultural policy, the Metropolis undertook the development of a PAT at the end of 2017, that it co-manages with partners in its Charte Agricole de Territoire (Territorial Agricultural Charter).
 
The challenge that the Metropolis has set itself through the development of its PAT, is to successfully mobilize all those involved in a collective project built on a set of shared, engaging values.
The fight against food insecurity is an objective shared between the public and private sectors
Fort du soutien du Ministère de l’Europe et des affaires étrangères, France urbaine, en partenariat avec RESOLIS, a décidé de réaliser une étude intitulée « Les villes face aux défis de la précarité alimentaire ». Celle-ci rassemble 21 contributions de métropoles, grandes villes et agglomérations, qui permettent d’identifier, à travers des initiatives concrètes, de quelle manière elles agissent contre la précarité alimentaire.
 
La fiche « lutter contre la précarité alimentaire : un objectif partagé entre acteurs publics et privés » présente la politique sociale en...
With the support of the Ministry of Europe and Foreign Affairs, France Urbaine, in partnership with RESOLIS, decided to carry out a study entitled "Cities facing the challenges of food insecurity". This document gathers 21 contributions from metropolises, large cities and agglomerations, which make it possible to identify, through concrete initiatives, how they act against food insecurity.
 
The factsheet “The fight against food insecurity is an objective shared between the public and private sectors ” presents the social policy linked to the food strategy of the Nice Côte d´Azur Metropolis.
 
Social policy in the municipal region is implemented in particular through the Direction Générale Adjointe des Solidarités (“Deputy General Directorate for Solidarity"), which brings together the Nice Centre Communal d’Action Sociale (Municipal Social Action Centre) and other missions that provide services for the most vulnerable, and also mobilises other departments through transversal actions. The Municipal Social Action Centre (CCAS), the spearhead for this policy, has close links with the field and is in constant contact with community associations in order to undertake appropriate concrete responses to the needs of the fight against various forms of exclusion.
 
In Nice, the distribution of meals to vulnerable persons is carried out by 14 aid and relief associations, organized in a network (Inter Secours Nice Alimentation) and in association with the Alpes-Maritimes Food Bank. At the beginning of 2019, actions were revised with improvements and better support. Moreover, a food distribution charter including the City of Nice, the Municipal Social Action Centre and the associations involved in the Inter Secours Nice network was signed.
A sustainable food supply for all
Fort du soutien du Ministère de l’Europe et des affaires étrangères, France urbaine, en partenariat avec RESOLIS, a décidé de réaliser une étude intitulée « Les villes face aux défis de la précarité alimentaire ». Celle-ci rassemble 21 contributions de métropoles, grandes villes et agglomérations, qui permettent d’identifier, à travers des initiatives concrètes, de quelle manière elles agissent contre la précarité alimentaire.
 
La fiche « Alimentation durable pour tous » revient sur la stratégie de Dijon Métropole pour assurer l’accès à une alimentation de qualité...
 
With the support of the Ministry of Europe and Foreign Affairs, France urbaine, in partnership with RESOLIS, decided to carry out a study entitled "Cities facing the challenges of food insecurity". This document gathers 21 contributions from metropolises, large cities and agglomerations, which make it possible to identify, through concrete initiatives, how they act against food insecurity.
 
The factsheet “A sustainable food supply for all” looks at Dijon Métropole' strategy to ensure access to quality and sustainable food for all citizens and to promote food solidarity on its territory.
Dijon Metropolis is the capital of the newly created Bourgogne-Franche-Comté region. Located on strategic rail and motorway routes, Dijon boasts double recognition from UNESCO, for the Climats du vignoble de Bourgogne (Climates of Burgundy’s Vineyards) and also for the repas gastronomique des Français (Gastronomic Meal of France). The city’s International Gastronomy and Wine Centre is currently under construction.
 
Dijon Metropolis has placed its sustainable food supply strategy at the heart of its ecological transition. Beyond issues related to the reduction of GHG emissions, the protection of biodiversity, the reduction of the consumption of natural resources (water, energy, arable soil, etc.), the public authorities’ elected representatives have decided to ensure that ALL consumer-citizens-are involved in the transition process. About 50 private and public organizations brought together by the public authority proposed 24 actions with a budget of €46 m to rise to the challenge of offering 400,000 inhabitants a better food supply.
 
This strategy includes vulnerable populations through the expertise and actions carried out for many years by the City of Dijon CCAS (Municipal Social Action Centre). Dijon’s social action represents a budget of €9.3 m (CCAS) to provide aid for disadvantaged populations (15% of the population).